With a Slew of New Customers, J.M. Smucker’s Next Task Is Keeping Them