We Need to Spell Out What ‘Cultural Affinity’ Means