UK court rules police use of facial recognition was ‘unlawful’