Thunderstorms are difficult to predict — and heatwaves make it even harder