Russia’s most notorious troll farm reportedly used deepfakes to push a fake news outlet on Facebook