Here’s how cities can clean up the mess made by dockless e-scooters