England’s new contact-tracing app has a big distance problem