Cities have a chance to become cycling havens as lockdown lifts — here’s how