PUBG’s owner is trying to have the game unbanned in India by distancing itself from Tencent