Heatwaves don’t just give you sunburn — they can harm your mental health too