Connected TV Helps Buoy Magnite’s Rocky Q2 Results