Scientists used underwater drones to find out when sperm whales like to eat