How C.O. Bigelow’s Third-Generation Owner Is Bringing the Drugstore Into the Future