Why girls are less likely to pursue a career in STEM — even though they score just as high as boys at school