How email apps launched some of the most innovative ideas in software