Capsule’s Pitch Deck Helped It Raise $12M—and Land Brands Like Instacart and HubSpot